Ιt’s a really special day for me and my blog today. 2 years ago, on this day, I “launched” DoYouSpeakGossip.com, my personal blog, in which I felt free to write about my interests, such as fashion, TV shows, shoes, style icons, etc. I kept my blog a secret from almost everyone I knew for over a year, while kept posting my personal outfits, and things about my life, such as travel. One year later, after my blog’s 1st anniversary, a lot have changed in my life… I gained new readers, I gained more followers, and I gained more friends (which is the most important of all). I hosted a few giveaways, did some reviews, wrote some sponsored posts (without losing my voice, and my personal opinion!), made a few tutorials, started writing more often, and I think I evolved a lot as a blogger. I tried to get out more to photograph my looks in natural light; I made my bf my photographer (even though he really doesn’t like it – but he really loves “our” DSLR), and I joined the Shoeper Shoe Challenge by Shoeperwoman.com, trying to wear all my shoes at least once in one year.
Blogging for me is a hard job (despite what everyone outside the “job” thinks!), but it’s a job I love, and I’ll continue doing for as long as I can. It may sound as a cliché, but I wouldn’t be here without you. You give me the strength to continue doing what I love, with reading, liking, and commenting on my posts. I want to thank each and every one of you, for being here for me during the past 2 years, whether you’re an old reader, a new one, a commenter, or not. If you’re the last one (not a commenter), don’t be shy, I’d love to read your comments too, and learn what you think about my blog, and the things I post. Everyone’s opinion is important. Blogging is nothing without its community, and its readers. If it wasn’t for you, I would have stopped blogging a long time ago. So thank you very much! You make my days special.
I may not like changes but I do make some of them from time to time, and especially on my blog’s anniversaries. So the change I’m making today is to finally make this blog bilingual. I’ve been thinking about it for a long time, but I was always hesitant to start doing it. But today, I make this new start for my blog, so my fellow Greeks can read my blog in our language too. Thank you for reading this huge post, for being here to blow DoYouSpeakGossip.com’s candles, and for everything else you have offered me through this blog.
Σήμερα είναι μια πολύ ιδιαίτερη μέρα για μένα και το blog μου! Τέτοια μέρα, 2 χρόνια πριν, ξεκίνησα το προσωπικό μου blog, το DoYouSpeakGossip.com, στο οποίο ένιωσα ελεύθερη να γράψω για τα ενδιαφέροντα μου, όπως είναι η αγάπη μου για τη μόδα, τις ξένες τηλεοπτικές σειρές, τα παπούτσια, και τα «στιλιστικά μου είδωλα». Κράτησα αυτό το blog μυστικό από τους περισσότερους που με γνώριζαν, ενώ συνέχιζα να γράφω σ’αυτό για τα σύνολα που φόρεσα, και μοιράστηκα κομμάτια της προσωπικής μου ζωής με εσάς, όπως τα διάφορα ταξίδια μου. Ένα χρόνο μετά την πρώτη επέτειο του blog μου, πολλά έχουν αλλάξει στη ζωή μου…Κέρδισα περισσότερους αναγνώστες, περισσότερους followers και περισσότερους φίλους (που είναι και το πιο σημαντικό!). Φιλοξένησα κάποιους διαγωνισμούς, έκανα κάποια reviews και έγραψα μερικά άρθρα για χορηγούς (χωρίς να χάσω την προσωπική μου φωνή και γνώμη), έκανα μερικά tutorial, άρχισα να γράφω πιο συχνά στο blog και νομίζω ότι εξελίχτηκα αρκετά ως blogger. Προσπάθησα να βγαίνω έξω πιο συχνά για να φωτογραφίζω τα σύνολά μου ώστε οι φωτογραφίες να έχουν ωραίο background και φυσικό φωτισμό, έκανα το αγόρι μου προσωπικό μου φωτογράφο (παρά το γεγονός ότι δεν του αρέσει να φωτογραφίζει – αν και του αρέσει λίγο περισσότερο πλέον με την DSLR «μας»), και πήρα μέρος στο Shoeper Shoe Challenge από την Shoeperwoman.com, όπου προκαλείσαι να φορέσεις όλα σου τα παπούτσια, τουλάχιστον μια φορά, κατά τη διάρκεια ενός χρόνου.
Το blogging για μένα είναι μια δύσκολη δουλειά (παρόλο που όσοι βρίσκονται απ’έξω απ’αυτό λένε το αντίθετο), αλλά είναι μια δουλειά που αγαπώ να κάνω, και θα συνεχίσω να την κάνω για όσο περισσότερο μπορώ. Μπορεί να ακουστεί κλισέ αλλά δεν θα ήμουν εδώ αν δεν ήσασταν εσείς. Μου δίνετε τη δύναμη να συνεχίσω να κάνω αυτό που αγαπώ, με το να διαβάζετε τα άρθρα μου, να κάνετε like, και να αφήνετε σχόλια στα ποστ μου. Θα ήθελα να ευχαριστήσω κάθε έναν από εσάς, που ήταν εδώ για μένα τα τελευταία δύο χρόνια, είτε είστε παλιός αναγνώστης, είτε καινούργιος, είτε αφήνετε σχόλια, είτε όχι. Άμα είστε το τελευταίο, μην ντρέπεστε! Θα χαρώ πολύ να διαβάσω και τα δικά σας σχόλια, και να μάθω τη γνώμη σας για το blog μου και για τα πράγματα που γράφω σ’αυτό. Κάθε γνώμη είναι σημαντική. Το blogging δεν είναι τίποτα χωρίς την κοινότητά του και χωρίς τους αναγνώστες του! Άμα δεν ήσασταν εσείς, θα είχα σταματήσει να γράφω εδώ και πολύ καιρό. Γι’αυτό σας ευχαριστώ πολύ, που κάνετε κάθε μέρα της ζωής μου τόσο ιδιαίτερη!
Μπορεί να μην μου αρέσουν οι αλλαγές αλλά κάνω μερικές που και που, ειδικά στις επετείους του blog μου. Η αλλαγή λοιπόν που κάνω σήμερα, είναι να αρχίσω επιτέλους να γράφω στο blog μου σε δύο γλώσσες. Το σκεφτόμουν πολύ καιρό, αλλά πάντα έβρισκα εμπόδια στην υλοποίηση του. Αλλά σήμερα, στην 2η επέτειο του blog μου, θα κάνω αυτήν τη νέα αρχή ώστε να μπορείτε να με διαβάζετε και στα ελληνικά από εδώ και πέρα, εφόσον το επιθυμείτε. Σίγουρα θα είναι πιο δύσκολο και χρονοβόρο, άλλα θα κάνω ότι καλύτερο μπορώ ώστε να γράφω όλα τα άρθρα μου και στις δύο γλώσσες.
Σας ευχαριστώ πολύ που διαβάσατε αυτό το τεράστιο άρθρο και που ήσασταν εδώ για να σβήσουμε τα κεράκια του DoYouSpeakGossip.com. Υπόσχομαι να κρατήσω τα επόμενα πολύ μικρότερα, αλλά η σημερινή περίπτωση είναι ιδιαίτερη. Για να γιορτάσουμε λοιπόν αυτήν την αλλαγή και την είσοδο μου στον 3ο χρόνο blogging θα ακολουθήσει διαγωνισμός για τους Έλληνες αναγνώστες μου στο επόμενο post. Μείνετε συντονισμένοι!
Να έχετε μια υπέροχη μέρα! / Have a nice day!
P.S. I made these cupcakes from scratch, to celebrate my blog’s 2nd anniversary. Aren’t they cute?
Υ.Γ. Έφτιαξα αυτά τα κεκάκια μόνη μου, για να γιορτάσω την 2η επέτειο του blog μου. Δεν είναι πολύ γλυκά; 🙂
P.P.S. You can still vote for DoYouSpeakGossip.com on this competition. Thank you very much in advance. / Υ.Γ.2 Μπορείτε ακόμα να ψηφίζετε το DoYouSpeakGossip.com σ’αυτόν το διαγωνισμό. Σας ευχαριστώ πολύ εκ των προτέρων.
♥ BLOGLOVIN’ / FACEBOOK / TWITTER ♥
Να τα χιλιάσει το blogaki σου κοπέλα μου!! 🙂
Εύχομαι μέσα στα επόμενα χρόνια, να συνεχίσεις να μας δείχνεις μοναδικά και υπέροχα outfit και πρωτότυπες ιδέες!!
Kleoniki recently posted..Μια πρώτη γνωριμία με προϊόντα της Lierac
S’euxaristw poli Kleoniki kai gia tis euxes, kai gia ta glika sou logia! 🙂
Elpizw poli sintoma na kanonisoume na ta poume kai apo konta!
happy 2nd birthday to your blog!! <3
steph recently posted..Urban camo
Thank you very much Stephanie! 🙂
Χρόνια πολλά κι ακόμα περισσότερα και δημιουργικά στο μπλογκάκι σου!! Μα τι όμορφα κεκάκια είναι αυτά? Μου έβαλες ιδέες τώρα γιατί πλησιάζουν και τα γενέθλια του δικού μου μπλογκ! Έχεις πολύ ωραίο στυλ και τα γούστα μας ταιριάζουν πολύ! xx Menia
Menia recently posted..Beauty Bloggers και Στόχος – Συνάντηση για καλό σκοπό
S’euxaristw para poli gia ta kala sou logia Menia! Xairomai poli pou sou aresei to blog mou! 🙂
Prospathousa na vrw kati omorfo kai idiaitero gia tis fwtografies autou tou post, kai skeftika na kanw tetoia cupcakes…Prwti fora “grafw” panw sta kekakia mou! xixi
P.S. Min ksehaseis na pareis meros sto diagwnismo pou anevike twra sto blog mou (an den to exeis kanei idi)
Filakia polla!
Συμφωνώ κι εγώ μαζί σου- πιστεύω πως πραγματικά έχεις εξελιχθεί! Και σου αξίζει ένα μεγάλο μπράβο γι΄αυτό! Εγώ πάντα χαίρομαι να διαβάζω το blog σου και χαίρομαι που η εκτίμηση είναι αμοιβαία…! Happy Anniversary, λοιπόν, και καλή συνέχεια! 🙂
katoula recently posted..4 Privet Drive.
S’euxaristw paaaara polla Katoula mou! 🙂 Xairomai pou den einai idea mou oti eixa kapoia exeliksi ton teleutaio xrono! xixi
Ennoeitai oti i ektimisi einai amoivaia! Kai xairomai na diavazw kai egw to blog sou! Oi fwtografies sou kai ta post sou einai panta mageutika! 🙂
Να τα χιλιάσεις!
Σε εύχομαι τα καλύτερα!!!
Να συνεχείσεις τα posts με το ωραίο σου στυλ και να περνάς καλά στη ζωή σου!
xxx
Έλενα
Elena DimKarag recently posted..Wishlist 01/2013
S’euxaristw para poli Elena! Na’sai kala!
Kali epitixia sto diagwnismo!
Κοριτσι μου χρονια πολλα σε σενα και στο μπλογκ σου!
Ευχομαι να ερθουν πολλα περισσοτερα posts γεματα εμπνευση!
Φιλια πολλα γλυκια μου <3
S’euxaristw para poli Elpida mou gia ta kala sou logia kai gia ti stirixi pou deixneis sto blog mou! To ektimw poli!
Filakia polla!!!
Happy blog birthday! Your blog is one of my favourites, and I’m looking forward to seeing what your third year brings 🙂
Amber recently posted..Yes, I was wearing a coat.
Thank you very much Amber! Your comment made my whole day! 🙂
Many many wishes for many great things to come !!Congrats for your fab blog!
Best Regards
Miss Margaret Cruzemark
Thank you for the wishes dear! 🙂
Χρονια πολλα πολλα για το blog σου!!!
Να συνεχισεις την καλη δουλεια και ισως και με περισσοτερα και συχνοτερα ποστ.
Τελος συχγαρητηρια για την αποφαση σου να γραφεις Και στα Ελληνικα !!!!!!!!!
S’euxaristw poli gia tis euxes Gewrgia!
Autin tin stigmi grafw mera para mera…Den kserw an tha itan efikto na grafw sixnotera ap’auto giati sto telos den tha eixa themata gia na grapsw….Alla polla mporei na allaxoune sto mellon…
Ithela poli kairo na grapsw kai sta Ellinika, alla den to ekana gia pollous logous!
Prwton, ta keimena mou einai sinithws arketa megala, kai to na egrafa se dio glwsses tha ekane ta post mou akoma pio makroskeli…
Deuteron, einai mia poli xronovora diadikasia, kai mono ena poli mikro pososto diavazei ontws osa grafoune oi bloggers…
3on an kai rwtisa polles fores an tha to epithimousan auto oi anagnwstes mou, pira mono 2 apantiseis sto sinolo, kati pou ousiastika apodeikniei kai to 2o.
Xairomai omws pou apo edw kai pera tha grafw kai sti glwssa mou kai pou sas xaropoiei kai esas i apofasi mou. 🙂 Elpizw apo edw kai pera na ta leme sixnotera…Tha xarw poli na ksanadw sxolio sou!
Kalo vradi!
xronia pollaaaaa sou euxomai sthn epomenh epeteio tou blog na etoimazeis valitses gia ta eperxomena fashionweek kai na kathese kai front row 😉
marissa recently posted..Suit Me Up
S’euxaristw poli Maria mou! As etoimazw egw valitses gia iperoxa taxidakia gia xari tou blog kai as min einai kai gia fashion week. hehe
Χρονια Πολλα!!! Κανεις φοβερη δουλεια και ελπιζω να συνεχισεις ετσι!
Kristina recently posted.. On the search...
S’euxaristw poli Xristina! Xairomai pou sou aresei i douleia mou! 🙂
xronia polla sto agaphmeno blog!elpizw na synexiseis etsi k na doume k alla omorfa post,reviews k diagwnismous!
🙂
evi mili recently posted..Mens Fashion Report _ A/W 2013-14
S’euxaristw poli Evi! Oso eiste eseis edw, tha eimai kai egw! 🙂
Min ksehaseis na pareis meros sto diagwnismo, an den to exeis kanei idi!
Happy 2nd Birthday Do you Speak Gossip!!!! Εύχομαι ακόμα πιο πολλές και μεγάλες blog-ο-επιτυχίες! 🙂 🙂 <3
Kisses xx
Kate V recently posted..Honeylove
S’euxaristw paaara poli gia tis euxes Katerina mou! 🙂
Kisses!
yay, happy anniversary! you have a wonderful blog and i enjoy reading. i love the cupcakes 🙂
Thank you, thank you! 🙂 I’m so glad you enjoy reading my blog! Such a nice compliment! 🙂
HAPPY BIRTHDAY BLOG!!! 😀 <3
Thank you very much Nikoline!
happy blogoversary 🙂
ps) m aresei poly to xrwma sta mallia su!!
S’euxaristw para poli Penny! Distixws, thelei ksana vapsimo, giati efige sxedon kateutheian to xrwma!
Χρόνια πολλά! Εύχομαι να καταφέρεις να πραγματοποιήσεις όσα ονειρεύεσαι για το blog σου και να μας κρατάς συντροφιά με τα υπέροχα και πάντα δημιουργικά Post σου! Συγχαρητήρια και στο αγόρι σου που παρόλο που δεν είναι και το καλύτερό του να τραβάει φωτογραφίες, όπως λες, σε υποστηρίζει σε όλη σου την προσπάθεια!
Τα κεκάκια δείχνουν υπέροχα! Μιααααμ!
Πολλά φιλάκια Μ μου
Elsa recently posted..Fresh Entries
Se eyxaristw para poli Elsa mou gia ola ta iperoxa comment sou. Kathe fora kataferneis na me siginiseis! Eisai toso ma toso glikia! Na’sai kala! 🙂
Filakia polla!
Pingback: My month in pics – January 2013 | Do You Speak Gossip?