I bought this pair of pants some years ago, and I don’t even remember if I ever wore them outside the house. It was obvious from the moment I wore them that this style was definitely not me, as it was not flattering to my figure/body type, but I bought them anyway, because a) I loved this style and b) the sales woman was too pushy and persuasive. They stayed unworn for years, and they were on the “to sale” pile, until recently, when I thought I’d give them another chance by pairing them with feminine pieces and bringing them closer to my style. I didn’t dislike them as much as the last time, but I still think that the androgynous style is suitable for tall and thin figures, so, not for me. However, I’m going through an experimenting phase again, and I really wanted to try something different. I don’t think they’ll make an appearance on the blog again anytime soon, but they’ll probably stay in my closet for a little longer. What do you think?
—
Αγόρασα αυτό το παντελόνι πριν από αρκετά χρόνια, και δεν θυμάμαι καν, αν το φόρεσα ποτέ εκτός σπιτιού. Ήταν εμφανές από την πρώτη στιγμή που το φόρεσα ότι αυτό το στυλ δεν ήταν «εγώ», και δεν κολάκευε το σωματότυπό μου, αλλά το αγόρασα έτσι κι αλλιώς, γιατί α) μου άρεσε πάρα πολύ το στυλ του, και β) η πωλήτρια εκτός από αρκετά πιεστική ήταν και πολύ πειστική. Έμεινε όμως αφόρετο στην ντουλάπα μου για χρόνια, και ήταν στην στήλη «προς πώληση», μέχρι πρόσφατα που αποφάσισα να του δώσω άλλη μια ευκαιρία, συνδυάζοντας το με πιο θηλυκά κομμάτια για να το φέρω πιο κοντά στο στυλ μου. Δεν το αντιπάθησα όσο την προηγούμενη φορά που το φόρεσα, αλλά ακόμα πιστεύω ότι το ανδρόγυνο στυλ είναι κατάλληλο μόνο για ψηλές και λεπτές φιγούρες, οπότε σίγουρα όχι για μένα. Παρόλα αυτά περνάω πρόσφατα και πάλι μια περίοδο πειραματισμού με το στυλ μου, και ήθελα πολύ να δοκιμάσω κάτι διαφορετικό. Δεν νομίζω να κάνουν ξανά εμφάνιση σύντομα, αλλά πιθανότατα θα μείνουν για λίγο ακόμα καιρό στην ντουλάπα μου. Εσείς τι πιστεύετε;
Photos by Anatoli of From An.ni with Love
Μια έκπληξη έρχεται στο blog και στη σελίδα μου στο Facebook την Κυριακή! Μείνετε συντονισμένοι!
♥ BLOGLOVIN’ / FACEBOOK / TWITTER / INSTAGRAM ♥
♥ SHOP MY CLOSET ♥
το παντελόνι είναι σουπερ!και ολα τα αξεσουαρ καταπληκτικα,λατρεψα το κολιε ειναι τοσο ανοιξιάτικο <3
marissa recently posted..Put your red plaid on !
S’euxaristw poli Maria mou! To kolie to exw idi agapisei, kai pisteuw tairiaxe apsoga me olo to outfit! 🙂 <3
σημερα εγω θα αφησω το πρωτο σχολιοοοοοοοοοο!!
απο τα πιο αγαπημενα μου outfits σου μαρκελλα μου!!!
εγω λεω που σου πηγαινει πολυ αυτο το παντελονι παλι!
φιλια
xx
xixi se prolave to Maraki gia 1′ Anatoli! 😛
To panteloni einai teleio, alla den mporw na to sinithisw panw mou…Exakolouthw na nomizw oti den mou pigainei…alla tha dw an tha to kratisw telika…
Άντε βρε! Μια χαρά είναι! Το συνδύασες υπεροχα με το παλ μπλουζάκι!!
Και τα αξεσουάρ είναι απίθανα!!! Σου πηγαίνει!
(Προσωπικά, αντιπαθώ την τσάκιση στα παντελόνια, είτε άντρας τα φοράει, είτε γυναίκα!)
😉
ΣΣΣΣΣΣΜΟΥΤΣ!
Mmm nai e? Les na ftaiei i tsakisi pou den mou aresei? Den nomizw, giati exw genika kapoia pantelonia akoma me tsakisi kai mou aresoun…Alla auto exei poli antriki grammi…Tha dw ti tha to kanw…
S’euxaristw poli! Smouts!
Άψογο!!!!! Το παντελόνι το λάτρεψα. Εγώ που δεν είμαι του τακουνιού, θα το φορούσα πολύ άνετα και με ένα ζευγάρι sneakers ή slip ons!! Πολύ μου άρεσε και επίσης αγαπώ συνδυασμό χρωμάτων!!
Ειρήνη
Fashion Reactor recently posted..Friday I would wear #6
S’euxaristw poli Eirini mou! To panteloni einai ontws teleio, alla se mena den nomizw oti paei toso, giati exei antriki grammi kai paei pio poli se pio psiles kai pio adinates kopeles…
Egw pali eimai to antitheto..Auto einai ap ta pio xamilotakouna zeugaria mou. Den tha tolmousa na to foresw me sneakers, giati tha emiaze akoma xeirotero panw mou…Alla se alles sigoura tha pigaine poli…Slip ons omologw oti den foraw oute exw stin ntoulapa mou!
Xairomai pou sou arese omws! 🙂
Πολύ ανοιξιάτικο outfit! Καλό Σαββατοκύριακο!!!!!
Christina recently posted..Series: Your Favorite Jewelry! – Τα Αγαπημένα Κοσμήματα της Μαρίας από το Swanocean!
S’euxaristw poli Christina! Episis! 🙂
I think that you styled them very well and that the overall look is really great!
I’m pretty short myself and while I don’t think masculine pants are 100% flattering for me, I wear them anyway from time to time. I just love wearing them! I think you should give them another chance 😉
Fashionthroughtravel recently posted..Photo of the Week: Photogenic Rio
They are really comfortable, but if you knew me, you’d know that I always choose style over comfort. hehe And these aren’t so flattering on me unfortunately, no matter how much I’d like them to be. I may give them another chance in the future though. And I think I might make them a bit shorter to cut just above the ankles.
Thank you very much! 🙂
Office preppy for Spring! Love it =)
barefoot duchess recently posted..Spring Collections 2014 // Genny
Mmm office preppy sounds right for this style. I didn’t think of if. I’m glad you liked it.
You look amazing I really love the pink swetar and shoes!
Have a nice week end!
Lady parisienne recently posted..Neutrals
Thank you very much! Have a nice weekend as well! 🙂
Πολύ όμορφο το παντελόνι Μαρκέλλα μου αν και σε προτιμώ με τα skinny 🙂
Kleoniki recently posted..A girl in the woods
xixixi Ki egw me protimw me pio stena pantelonia Kleoniki mou ‘i toulaxiston se oso toso antriki grammi… 🙂
Απλά αγαπώ τον συνδυασμό του γκρί με το ροζάκι!! Μ’αρέσει πολύ αυτό το παντελόνι πάνω σου!
Sofia recently posted..Casual day No1
S’euxaristw poli Sofia! Einai ap’tous agapimenous mou xrwmatikous sindiasmous! Egw pali eimai dixasmeni, giati eksakolouthei na min mou aresei toso panw mou…Alla tha dw ti tha kanw…
σου πάει πολύ αυτό το στυλ! 😉 xxx
christina recently posted..get up, get out, let the sunshine in.
haha S’euxaristw poli Christina, kai xairomai pou sou arese! An ki egw, opws isws diavases, katelixa sto antitheto…Protimw ta pio thilika outfits. 🙂
Μαρκελλα μου αυτο νομιζω οτι ειναι απο τα καλυτερα σου outfit! Αδικως τα αφησες το παντελονι τοσο καιρο στην ντουλαπα. Ειναι υπεροχο! 🙂
xo xo
Olie
Olie recently posted..In Stripes We Trust
S’euxaristw poli Olie mou! Den to afisa epeidi den mou arese, alla epeidi den kolakeuei to swmatotipo mou kai den deixnei toso kalo panw mou! Alla xairomai pou sas arese! Me peisate na to kratisw ligo akoma, kai na tou dwsw akoma mia eukairia! 🙂
Άξιζε που το φόρεσες εκτός σπιτιού Μαρκέλλα μου!!!Είναι κάτι διαφορετικό!!Το αποτέλεσμα όμως μου αρέσει πολύ,αν και σε είχα συνηθίσει σε άλλο είδος outfit!!Περιμένω και άλλα τέτοια posts μου αρέσει όταν περιραματίζεσαι!!Φιλάκια πολλά!! 🙂
haha Ki egw se allo stil me exw sinithisei alla eipa na dokimasw kai kati diaforetiko…Nomizw oti tha deis ki allous peiramatismous mou sintoma. Elpizw na sas aresoun! 🙂
Filakia!
I like the pants! I think they suit you, but maybe you should make the hem a bit shorter, flashing some ankle is always flattering! 😉
That’s actually an excellent idea. I’ve noticed the same myself. They’d look much better with a bit shorter hem. But I never did it because I hadn’t worn them out of the house even though I own them for years. I’ll try that for the next time I wear them. Thank you! 🙂
Μου άρεσει πολύ ο συνδυασμός των χρωμάτων στα ρούχα και στα αξεσουάρ!!!!
S’euxaristw poli Eleni! 🙂
I really like the soft colors, and the shoes are so cute!
Akaleistar recently posted..Five Bucket Bags for Spring
Thank you very much! 🙂
πολύ όμορφη Μαρκέλα! πολύ μ αρέσουν τα χρώματα!!!
Ειρήνη
Irene recently posted..March Outfits in a snap!
S’euxaristw poli Eirini mou, na’sai kala! 🙂
Pingback: Working girl | Outfits | Do You Speak Gossip?
Πωωωωω εντάξει!!! Τι μας έκανες τώρα!!! Πόσο πολύ ωραίο είναι!!!!!! Πόσο μου αρέσει ο συνδυασμός γκρι-ροζ!!! Μου αρέσει από την κορυφή έως τα νύχια!!! Τέλεια μπλούζα, πανέμορφο παντελόνι, το κολιέ φοβερό, το τσαντάκι τέλειο, υπέροχες γόβες!!!!! Πωωωω!!!! Κούκλα!!!!! :* :*