Last week we had a one-day trip to Chalkidiki for both business & pleasure. It was actually the first time we visited Chalkidiki this year, and I couldn’t hide my excitement about it. We went to 3 towns that day: Potidaia, Skioni and finally Pefkohori where we relaxed by the sea. We took the first set of photos at a beach in Skioni, and the 2nd at the Agistri beach bar in Pefkohori. I actually wanted to check out this beach bar, after I saw the photos and video of Anatoli there recently, and I couldn’t help but also take some photos there. I usually don’t wear anything special to go the beach, just an airy & comfortable dress or some shorts, because I don’t like getting sand and salt on my other clothes. So you’ll always find me wearing something totally simple, with absolutely no makeup on. I naturally have quite light skin (and this was only my 5th time at the beach this summer), however I look extremely white in these photos due to the lighting. It was a really full but pleasant day, spent in the company of my boyfriend and good friends. Even though summer is almost over, I hope to squeeze in a few more beach days, and maybe one more one-day trip to Chalkidiki as well. How about you? Where did you go on vacation this summer? Let me know by leaving a comment below.
Την περασμένη εβδομάδα πήγαμε μια ημερήσια εκδρομή στο πρώτο πόδι της Χαλκιδικής, τόσο για δουλειά όσο και για διασκέδαση. Ήταν η πρώτη φορά για φέτος που κατάφερα να επισκεφτώ την Χαλκιδική και δεν μπορούσα να κρύψω τον ενθουσιασμό μου. Επισκεφτήκαμε 3 πόλεις εκείνη την ημέρα: την Ποτίδαια, την Ν. Σκιώνη, και τέλος το Πευκοχώρι όπου και μείναμε για μπάνιο και φαΐ. Τραβήξαμε αυτές τις φωτογραφίες σε 2 μέρη. Το πρώτο μέρος είναι σε μια παραλία της Σκιώνης και το 2ο στο Beach Bar Agistri στο Πευκοχώρι. Στο 2ο ήθελα πολύ να πάω μετά την παρότρυνση της Ανατολής και των φωτογραφιών που ανέβασε από αυτό πρόσφατα, και δεν μπόρεσα να αντισταθώ και να μην βγάλω κι εγώ μερικές παρόλο που δεν το συνηθίζω να «ποζάρω» με μαγιό. Όταν πάω στην θάλασσα θέλω να είμαι πολύ άνετη γι’αυτό και τις περισσότερες φορές επιλέγω ένα χαλαρό φόρεμα ή ένα σορτσάκι. Οπότε πάντα θα με δείτε με κάτι πολύ απλό, και χωρίς καθόλου μακιγιάζ. Είμαι από φυσικού μου πολύ λευκή (φταίει και το γεγονός ότι δεν εκτίθεμαι πολύ στον ήλιο τα τελευταία χρόνια και για φέτος αυτό ήταν μόλις το 5ο μου μπάνιο), αλλά στις συγκεκριμένες φωτογραφίες δείχνω ακόμα πιο λευκή λόγω φωτισμού. Ήταν μια πολύ γεμάτη αλλά πολύ ευχάριστη μέρα, που την πέρασα συντροφιά με το αγόρι μου και καλούς φίλους. Παρόλο που το καλοκαίρι έχει σχεδόν φτάσει στο τέλος του, ελπίζω ότι θα τα καταφέρω να κάνω μερικά ακόμα μπανάκια, και να επισκεφτώ άλλη μια φορά την όμορφη Χαλκιδική. Εσείς που πήγατε φέτος για διακοπές; Ελπίζω να τα περάσατε καλύτερα από εμένα το Καλοκαίρι. Γράψτε μου στα σχόλια για τις δικές σας διακοπές…
Photos of me by T.
The rest by me
LOOK OF THE DAY:
Bikini: H&M
Shorts: H&M
Hat: Stradivarius
Dress: Lussile
Sandals: Local shop
SHOP THE POST
Follow me on:
♥ BLOGLOVIN’ / FACEBOOK / TWITTER / INSTAGRAM ♥
♥ SHOP MY CLOSET ♥
υπεροχες φωτογραφίες Μαρκέλλα μου!
τέλειαα!
Ειρήνη
IRENE recently posted..Like Candy
Σε ευχαριστώ πολύ Ειρήνη μου! 🙂
Α ρε χαλκιδική..τι ωραία μέρη..Τέλειες οι φώτο..και να βγαίνεις πιο συχνά με μαγιό..σου πάει! Το καπέλο πολύ εντυπωσιακό και βοηθάει στις φωτογραφίες..όσες έβγαλα κι εγώ στις διακοπές μαζί μ’ ένα καπέλο ήταν..:)Anyway.. Χαλκιδική και γω δεν πήγα πολύ φέτος ένα σκ μόνο πιο νωρίς και διακοπές Πήλιο! Πρώτη φορά πήγαινα καλοκαίρι και μου άρεσε πολύ..καλά Χαλκιδική δεν ήταν(χαχα) αλλά ήταν πολύ όμορφα! Πεντακάθαρες παραλίες και χωριουδάκια παραδοσιακά μέσα στο βούνο! Θα στο συνιστούσα σίγουρα, ειδικά αν δεν έχεις πάει! Φιλιά! 🙂
Theano recently posted..The gingham dress!
Σε ευχαριστώ πολύ Θεανώ μου! Αχ δεν μπορώ, ντρέπομαι με το μαγιό. Ίσως μια μέρα όταν και άμα κάνω το bikini body των ονείρων μου 😛
Το καπέλο το κουβαλησα εξαρχής μαζί μου γιατί είχα στον νου μου τις φωτογραφίες που θέλω να βγάλω (αυτές που βγάλαμε στην παραλία) αλλά ήταν ωραίο και στις άλλες! 🙂
Ωραίο το Πήλιο, έχω χρόνια να πάω. Θα το ξαναεπισκεφτώ σίγουρα κάποια στιγμή!
Καλό Σαββατοκύριακο! Φιλιά!
A εχουμε το ίδιο μαγιο <3
χαχα ναι, το παρατήρησα κι εγώ από κάτι φωτογραφίες που είδα στο Facebook! <3 Είναι πολύ όμορφο το άτιμο!
Lovely pictures, so nice to be at the beach and especially being it such a beautiful beach! I loved the bar environment, it looks cool and relaxing! I also loved the hat and green dress, you look beautiful, even with a simple outfit for the beach! The pictures with the hat and the sea are so artistic! Makia!
Denise recently posted..Autobiographical memory
The beach bar looked amazing. It was also a restaurant so it had nice sofas and chairs, even some carpets on the sand. A bit weird, but unique. I’m glad you liked the photos. The green dress has become a staple for the beach for me. I used to wear it a lot on other occasions too, but now it mostly comes with me to the beach.
heheh Glad you liked the beach pics. I was very specific with my instructions to T. to show you him what I wanted. hehe Makia!
What a beautiful beach! Love your hat 🙂
Akaleistar recently posted..Erin Condren LifePlanner and Coupon Code
Thank you very much! 🙂
Οι μπαμπού καρέκλες είναι μοναδικές!
Πριν πολλά χρονια ειναι επισκεφτει το μεσαίο ποδι, παρα πολύ ομορφες παραλίες 🙂
Beauty Follower recently posted..Acropolis International Basketball Tournament 2015
Είναι όντως πανέμορφες! Μην σου πω ότι μόνο και μόνο για αυτές πήγα σε εκείνο το Beach bar. Μου κίνησαν την περιέργεια για τον υπόλοιπο χώρο. Το 2ο πόδι είναι υπέροχο, μην σου πω καλύτερο από το πρώτο. Κι εγώ εκεί πάω κάθε χρόνο, αλλά φέτος δεν τα κατάφερα ακόμα.
Η Χαλκιδική είναι πολύ όμορφη, είχα πάει και εγώ πριν χρόνια, πολύ όμορφες οι φωτογραφίες σου! το μαγιό πολύ ωραίο!
Εγώ έχω κάνει λίγες διακοπές, Αγγλία, Ελβετιά και Κύπρο, και ανυπομονώ για τις διακοπές μου τον Σεμπτέβριο στην Αθήνα και το Σύρο!
Φιλιά πολλα χχ
Σιμόνη
Simoni recently posted..Happiness boutique
Σε ευχαριστώ πολύ Σιμόνη! Τώρα θυμήθηκα ότι μου είπες που θα πας διακοπές, και σε ρώτησα στο ποστ σου.
Τυχερούλα! Μακάρι κι εγώ να ξεκλέψω καμιά ακόμη μέρα για Χαλκιδική γιατί δεν το βλέπω για κανονικές διακοπές.
Φιλιά πολλά!
Μοντελάκι μου όμορφο!!!! Να μη ντρέπεσαι καθόλου να εκτίθεσαι ακόμα και με μαγιώ!! Εγώ στις φωτογραφίες είδα μία πολύ όμορφη κοπέλα!! Όλες οι φωτογραφίες είναι πολύ ωραίες και ανυπομονώ να έρθω κι εγώ στην Πανέμορφη Χαλκιδική, αν και προτεραιότητά μου εννοείται ότι είναι η Θεσσαλονίκη!!!! <3 <3 <3